UNIÓN EUROPEA

Schröder cancela sus vacaciones en Italia tras comentarios de políticos italianos

Por Miguel Martorell1 min

Internacional13-07-2003

“Conocemos bien a los alemanes, estos rubios estereotipados con un orgullo ultranacionalista a los que siempre se les ha enseñado a ser los primeros de la clase”, afirmó el subsecretario de Estado para el Turismo, Stefano Stefani.

El subsecretario de Estado para el Turismo, Stefano Stefani, también había descrito Alemania como un “país ebrio de seguridades arrogantes”, además de asegurar que el eurodiputado alemán Martin Schulz “tal vez se crió entre campeonatos de eructos después de pantagruélicas jarras de cerveza y atracones de Kartoffeln fritas”. Los comentarios han desatado la polémica en la Cancillería, el ministro del Interior, Otto Schilly, y el ministro de Economía y Trabajo, Wolfgang Clement, instaron al Gobierno italiano a destituir a Stefani. El canciller, Gerhard Schröder, consideró que la polémica desatada por el comentario podría hacer difícil que su familia gozara de unas vacaciones tranquilas y canceló su estancia en la región italiana de Marche, en el centro del país. Según el portavoz gubernamental alemán, Bela Anda, los Schröder pasaran el período estival en Hannover. En Italia, el ministro de Asuntos Exteriores, Franco Frattini, salió al paso de las declaraciones de Stefani. En unas declaraciones ofrecidas a la agencia italiana Ansa el ministro aseguró “esperar ardientemente que una declaración gratuita no perturbe la tradicional amistad entre Italia y Alemania”. “Los cientos de miles de turistas italianos que visitan Alemania y los cientos de miles de turistas alemanes que visitan Italia son la prueba viva de la relación natural, fructífera y sólida entre los dos países”, señaló Frattini. El debate queda abierto con las indemnizaciones que exigen los gobernadores de las regiones de Marche, Pesaro y Rimini al Gobierno italiano por los daños causados a su imagen, que han calificado de “desastre natural”.