TEATRO

El “Hamlet” de Miguel del Arco, un doble estreno

Por Paula García Mora2 min

Espectáculos11-02-2016

Gracias al equipo de Kamikaze Producciones y a la reapertura del Teatro de La Comedia, Miguel del Arco estrenará su adaptación de Hamlet este 18 de Febrero en Madrid. El dramaturgo puede estar orgulloso, pues su adaptación parece que va a ser una de las obras de la temporada. Y no porque lo diga él: ya no quedan entradas para su estreno.

¿Ser o no ser? ¿Hacer o no hacer? ¿Atreverse con una obra tan extensa e ilimitada como Hamlet o no hacerlo? Miguel del Arco podría haberse sentido identificado con uno de los personajes más reconocidos de William Shakespeare a la hora de decidir si lanzarse a poner en escena una de las obras más influyentes de la literatura inglesa. Y puede estar orgulloso con el resultado pues, a días del estreno, ya están todas las entradas vendidas.

Hamlet fue una de las obras más populares de Shakespeare cuando aún él vivía y hoy en día la cosa no ha cambiado demasiado. Los teatros más importantes de Madrid la han acogido en sus escenarios desde tiempos inmemorables y ya uno puede imaginarse la cantidad de versiones que hay de ella. Del Arco, apoyado por el equipo de Kamikaze Producciones, pretende convertirla en algo diferente.

El director, que lleva a su espalda 22 adaptaciones a teatro como director y 29 obras en las que ha sido autor y guionista, “siempre había querido hacer a Shakespeare y Hamlet más que ninguna otra obra”. Sin embargo, ahora entiende por qué se dice de ella que es un “poema ilimitado”: “Da vértigo, porque tiene mil lados, mil puertas. A ratos me arrepiento: sé que voy a pasarlo mal” diría el director en Diciembre del año pasado. Y es que no es poco el tiempo ni el trabajo que dedica el dramaturgo a sus adaptaciones. Siempre se mete a fondo en las lecturas de las obras y para Hamlet tenía sobre el escritorio nada más y nada menos que “nueve traducciones y un montón de estudios sobre la obra”. No se dice en vano que es uno de los textos más estudiados del dramaturgo inglés.

Y, ¿por qué el Hamlet de Del Arco es un doble estreno? Porque la Compañía Nacional de Teatro Clásico (CNTC), que había cerrado sus puertas en 2002 para llevar a cabo un plan de reformas y que durante trece temporadas trasladó sus actividades al Teatro Pavón, vuelve a abrir el Teatro de La Comedia. Hamlet no será la obra que inaugure esta nueva etapa del teatro, pues lo fue El Alcalde de Zalamea de Calderón, que ahora está en gira, pero sí que será una de las primeras en estrenarse.

La obra, que se estrena este 18 de Febrero, estará hasta el 20 de Marzo de este año en el Teatro de La Comedia de Madrid y después comenzará su gira de sur (Sevilla) a norte (Gijón), pasando por Vitoria, Pamplona, Valladolid, Cádiz y Las Palmas de Gran Canaria, entre otras. El horario, aún pendiente de confirmación, será en principio de 20:00 a 22:30 todos los días salvo los Lunes. En cuanto al reparto, los actores más destacados son Israel Elejalde como Hamlet, Ángela Cremonte como Ofelia, Cristóbal Suárez como Laertes o Daniel Freire como Claudio. Carmen Machi iba a interpretar a Gertrudis pero al final será la actriz Ana Wagener quien lo haga.