EN AFGANISTÁN

Más de 20 civiles mueren en bombardeo de la OTAN

Por Victoria Sofía Wilches2 min

Internacional22-02-2010

El domingo, un bombardeo perpetrado por las tropas de la ISAF, el equipo de fuerzas de la OTAN para Afganistán, ha dejado 27 víctimas mortales en la provincia de Uruzgan, al sur del país. Según la información difundida por el gobierno afgano, entre los fallecidos figuran cuatro mujeres y un niño, y otras 12 personas han resultado heridas.

Según el Ministerio de Interior afgano, el hecho se produjo cuando los civiles se acercaron a una base conjunta de la OTAN y el ejército afgano, y fueron confundidos con insurgentes, sobre quienes se habría desplegado el ataque aéreo. En un comunicado, el portavoz de Interior, Zamari Bashary, ha explicado que “las tropas de la ISAF sospechaban de que varios vehículos de civiles escondían insurgentes y los bombardearon”. Sin embargo, este lunes, la presidencia afgana ha calificado el ataque como "injustificable" y le ha condenado "en los términos más enérgicos posibles". Por su parte, el presidente del consejo provincial de Uruzgan, ha asegurado que se trataba de tres vehículos mediante los que las víctimas se movilizaban a través de un paso en el distrito de Char Cheno. De igual forma, la ISAF ha informado que "un grupo de sospechosos insurgentes, que se creía que se dirigían a atacar el campamento conjunto de la ISAF y las tropas afganas, se vieron enfrascados en un bombardeo aéreo que produjo algunos muertos y heridos”. Según el comando, las tropas encargadas del ataque se enteraron de que se trataba de civiles sólo hasta el momento en que llegaron al lugar del bombardeo y descubrieron a mujeres y niños entre las víctimas. El jefe de las fuerzas extranjeras en Afganistán, Gral. Stanley McChrystal, ha asegurado que la OTAN ya ha iniciado una investigación para esclarecer los hechos, ya que según argumenta, “nuestras fuerzas están aquí para proteger al pueblo afgano y matar o herir civiles accidentalmente, mina su confianza en nuestra misión". Con el ataque del domingo, se completan dos ocasiones en las que la ISAF ha herido y matado civiles en su operación ‘Mushtarak’, o ‘Juntos’. El 14 de febrero, 12 personas fallecieron en un ataque “erróneo” de la OTAN. Además, el verano pasado, la OTAN atacó un campamento en Kunduz, donde 90 personas perdieron la vida. El fatal error provocó la dimisión del jefe de la misión en ese momento y también ministro de la Defensa alemana. Las constantes equivocaciones de la OTAN al asesinar equívocamente a civiles han provocado una gran fricción entre las tropas extranjeras y el Gobierno afgano en la primera ofensiva conjunta contra el terrorismo en la zona. La operación, tiene como objetivo, expulsar a los talibanes de sus bases en la provincia de Helmand y devolver el control de estos territorios a las autoridades afganas. La ofensiva, en la que participan 15.000 soldados, fue anunciada semanas antes con el objetivo de alertar a la población civil y prevenir dificultades como la del domingo. Por su parte, el jefe del Comando Central de E.E.U.U., el gral. David Petraeus, ha asegurado que esta es solo la primera campaña dentro de una gran ofensiva contra los talibanes que se espera tenga una duración de 12 a 18 meses, sin embargo ha pedido cautela para que “errores” de esta magnitud no se sigan cometiendo.