LIBROS
La segunda parte de ¬El Guardián entre el centeno¬, ¿un fraude?
Por Tamara García Martínez
1 min
Cultura18-06-2009
El introvertido escritor estadounidense J.D. Salinguer, ha demandado al autor y a la editorial de un libro llamado 60 Years Later: Coming Through the Rye (60 años después: recuperándose del centeno), que prentende ser la secuela de su novela clásica El guardián entre el centeno. El libro está escrito por alguien identificado como J.D. California, y según la librería de Internet Amazon.com, la obra será publicada en septiembre por la editorial sueca Nicotext.
Jerome D. Salinger, uno de los escritores más influyentes de Estados Unidos, a sus 90 años lleva más de cuatro décadas de silecio literario desde que decidió convertirse en un misterio en 1965, cuando se retiró del mundanal ruido. No soportaba la celebridad ni el éxito ni las entrevistas. Vivía aturullado y decidió retirarse a un rancho sencillo de Cornish (New Hampshire) a escribir con lentitud. Salinger tenía ya 32 años cuando debutó en 1951 con El guardián entre el centeno, una historia de un adolescente rebelde y sus experiencias en Nueva York, que encumbró al escritor a lo más alto de la escena literaria. La descripción del protagonista, Holden Caufield, y la pérdida de inocencia de los adolescentes y su paso a la vida adulta, ha probado su perdurabilidad: aún ahora se venden cada año unos 250.000 ejemplares. La primera edición de la novela, que fue controvertida por la libertad con la que describía la sexualidad y la rebeldía adolescente, puede encontrarse a precios que superan los 1.300 dólares. Ahora, la editorial sueca Nicotext se dispone a publicar el próximo septiembre una secuela no autorizada, firmada por un tal J. D. California, pero eso no está tan claro. Salinger ha pedido al juez que bloquee la publicación del libro. El protagonista del libro, Holden Caulfield, ha inspirado a generaciones de adolescentes y a sus profesores de literatura y a algún que otro desequilibrado famoso, incluyendo a Mark Chapman, el asesino de John Lennon. La novela de J.D. California pretende recuperarle en forma de sesentón fugado de su residencia de ancianos.