GALARDÓN

La filóloga Margit Frenk obtiene el Premio Menéndez Pelayo

Por Patrizia Tenorio1 min

Cultura09-06-2009

El XXIII Premio Internacional Menéndez Pelayo ha ido a parar este año en manos de la mejicana Margit Frenk (Hamburgo, 1925). Ésta es hija de judíos alemanes que huyeron del nazismo y a pesar del duro pasado de la familia, ha recibido el galardón por su ejemplar trabajo como filóloga y académica.

La entrega de dicho reconocimiento, valorado en 48.000 euros y la concesión de la medalla del honor de la UIMP (Universidad Internacional Menéndez Pelayo), tendrá lugar en verano en el palacio de la Magdalena de Santander. El jurado encargado de elegir el ganador ha estado integrado, entre otros, por la última ganadora del premio, Victoria Camps, Carmen Iglesias, Ignacio Polanco y Víctor García de la Concha. Frenk ha dedicado siempre mucho tiempo de su vida al estudio de la lírica popular española, cancioneros y romanceros. Por eso es reconocida como una de las grandes expertas en esos temas; ha sido la autora de una investigación de la lengua y literatura española y ha llegado a sacar conclusiones e importantes indagaciones sobre obras como El Lazarillo de Tormes y Don Quijote. Entre sus publicaciones más importantes relacionadas con estos temas se encuentra: Entre la voz y el silencio: la lectura en tiempos de Cervantes o Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica. Este libro ha hecho que lo escojan como uno de los libros de investigación de la literatura y de la filología española. De él se han editado ya tres ediciones y Salvador Ordóñez, el rector de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, ha sabido reconocerlo públicamente junto al secretario de la Real Academia Española, José Manuel Blecua: "las nuevas lecturas que Frenk está realizando desde una modernidad extraordinaria de obras clásicas, así como las investigaciones que ha llevado a cabo en terrenos, son completamente desconocidas".