TELEVISIÓN

Al-Jazeera llega a Occidente por medio de la Red

Por Cristina Fuertes2 min

Comunicación05-01-2003

Internet acoge a todos aquellos que quieran entrar a formar parte de la gran familia cibernauta. Así, el canal de televisión por satélite árabe, Al- Jazeera, llegará a Occidente a partir de febrero con una página web en inglés.

Cada vez son más medios los que se apuntan a las nuevas tecnologías para darse a conocer al resto del mundo. El último caso será la llegada en febrero de Al-Jazeera, la cadena de televisión árabe más famosa después de los atentados del 11 de septiembre, ya que es la misma la que emitía los comunicados que Osama Bin Laden dirigía a todos los norteamericanos y a sus seguidores. El odio y el fanatismo fueron captados durante todo el tiempo que duró la contienda. Así, la cadena árabe se daba a conocer internacionalmente por todos los lugares del mundo. Esa pequeña cadena comenzó sus transmisiones en 1996, ofreciendo informaciones a los gobiernos de Oriente Medio. Tras unos años, la cadena se ha extendido por todos los países árabes. Al-Jazeera ha querido aprovechar su buen tirón y de ahí que Occidente pueda leer y observar las informaciones más importantes que ocurran en los países árabes. De este modo, en enero, los internautas podrán disfrutar de “noticias propias en inglés al gusto del público de Occidente”, según expuso Joanne Tucker, editor gerente de la dirección online en inglés de Al-Jazeera. El proyecto se ha llevado a cabo debido a la afluencia de usuarios procedentes de América del Norte y Europa que tuvo el portal árabe aljazeera.net durante el año 2001. Este portal ofrecía noticias, análisis, vídeos y programación del canal. El sitio, a través de una página web en inglés, será el primer paso e este idioma de esta cadena, la cual posteriormente podría incluir la retransmisión de un canal de televisión en inglés, según Tucker. No obstante, la cadena árabe ya está ofreciendo subtítulos en inglés en dos talk shows acerca de religión y política. El canal es visto por 135.000 suscriptores, que paradójicamente son de Estados Unidos.