LITERATURA

Rutas por el París de Vargas Llosa

Por Mónica de Torres1 min

Cultura30-09-2012

Con motivo del 50 aniversario de la novela La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa , el Instituto Cervantes ofrece un recorrido por los lugares más emblemáticos frecuentados por el escritor en París. Desde los monumentos más turísticos de la ciudad hasta los lugares más íntimos y que más influenciaron al escritor peruano.

La iniciativa se pone en marcha a través de la página web impulsada por el instituto Cervantes, que plasma una vida de grandes esfuerzos por triunfar. El propio autor resumía así su experiencia en la capital francesa: “en los años que pasé en París me hice escritor (...) había sido la gran ciudad cultural del mundo y todavía lo era. Además era una ciudad barata, en la que se encontraba trabajo fácilmente. Yo alcancé a conocer esa ciudad que creo que ya no existe". Desde su publicación en 1963, este autor de talla mundial no ha dejado de cosechar éxitos como el premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1986, el Premio Cervantes en 1994 o el Premio Nobel de Literatura en 2010. No es de extrañar que tras el éxito de La Ciudad y los Perros, traducida a más de 30 lenguas, haya conseguido asentarse como uno de los grandes escritores en el panorama internacional junto a Gabriel García Márquez. Ambos forman parte del elenco de autores que han exportado las características de la literatura hispanoamericana de segunda mitad del siglo XX. En una reciente edición conmemorativa publicada para homenajear a Vargas Llosa se referían de esta forma a las características de su literatura: “la aparición de la novela marcó un paso importante en la superación de la temática indigenista, de la búsqueda de raíces y valores prehispánicos, avanzando hacia un terreno cotidiano de la realidad presente del ciudadano americano, vertebrado, todo ello, en nuevas formas de novelar para la literatura hispánica basadas en la experimentación con la técnica narrativa. Esta innovación de fondo y forma convierte a Vargas Llosa en un punto de referencia fundamental de la narrativa hispanoamericana”.