El escritor Chris Stewart decidió junto a su esposa Ana afincarse en Andalucía. Para ello, se gastan todos sus ahorros en comprarse un ruinoso cortijo en un valle de Las Alpujarras. Stewart decide contar la experiencia de poner en marcha el cortijo, que recibe el nombre El Valero,convertirlo en su hogar y comenzar a formar en él una familia en un libro. Nace así la historia autobiográfica de Entre Limones su best seller, que muestra la cara amable de un país donde lo que puede ser inverosímil para un extranjero, no es más que un día cualquiera para otro.
Debido al éxito que alcanzó esta obra, escribe la continuación, que da título a esta obra,El loro en el limonero. En este libro el escritor relata las nuevas experiencias,junto a su mujer Ana, la pequeña Chloé y un loro misántropo que forma parte del núcleo familiar, su relación con los vecinos, los entresijos de la escolarización de la pequeña en España, el descubrimiento de un plan para construir una presa que dejaría buena parte del valle sepultada bajo el agua. Todo es motivo de asombro, los periodistas hacen el sendero del aislado cortijo hasta golpear inesperadamente su puerta debido al éxito de su libro y él hace recuento de su anterior vida: los duros tiempos en que iba a esquilar ovejas a Suecia, su primera toma de contacto con España para aprender a tocar la guitarra flamenca a los 20 años y su paso por el circo de Sir Robert Fossett.
Ya no son aquel matrimonio británico que se asombraba con todo lo que les ocurría en su remoto cortijo andaluz. Ahora son ese matrimonio de británicos con una hija alpujarreña que sabe que en España puede pasar cualquier cosa, por surrealista que parezca. Como que un loro los adopte y se enamore de Ana.