SUBASTAS

El manuscrito original de ¬Poeta en Nueva York¬ será subastado en Londres

Por Isidro García-Recio López1 min

Cultura15-04-2003

El valioso documento, que ha estado en paradero desconocido durante los últimos 50 años, contiene los 32 poemas que componen la versión original del libro.

Tres de ellos están escritos a mano por el mismo Lorca y el resto a máquina, acompañados de pequeñas anotaciones del poeta. El borrador, que permitirá conocer algunos de los misterios que rodean a la obra más enigmática del granadino, consta de 96 páginas mecanografiadas y 26 manuscritas. Por el momento se desconoce el precio con el que saldrá a subasta. La casa de ChristieŽs ya intentó vender estos textos en noviembre de 1999, pero la subasta fue cancelada después de que los herederos de Lorca consiguieran una orden judicial referida a la legitimidad de la propiedad del escrito. La propietaria de dicho escrito es Manola Saavedra, una actriz mexicana que ha aparecido en varias obras teatrales creadas por el poeta, y que recibió el documento en 1979 de manos de una viuda rica que había sido amiga de José Bergamín, amigo y editor de García Lorca. Saavedra fue reconocida el pasado año como la dueña legítima del borrador de Poeta en Nueva York por un juez del Tribunal Superior de Londres. El próximo 4 de junio se venderá el documento al mejor postor. Por otra parte, Instituciones Penitenciarias ha facilitado a la Fundación Cultural Miguel Hernández el expediente penitenciario completo del escritor alicantino. El expediente incluye 60 documentos, muchos de ellos inéditos. En ellos aparecen reflejadas las revisiones médicas, los traslados de prisiones, las rebajas de condena e incluso el Acta Matrimonial de su enlace religioso con Josefina Manresa, celebrado en prisión el 24 de marzo de 1942, 24 días antes de la muerte del poeta.