ANIVERSARIO LITERARIO

50 años de 'La ciudad y los perros'

Por Alejandra Rosales2 min

Cultura21-06-2012

Han pasado 50 años desde que el Premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, escribiera su primera novela, La ciudad y los perros. A pesar de ser su opera prima, muestra la misma riqueza narrativa que su literatura más reciente. Gracias a esta primera novela recibió el premio de Biblioteca Breve en 1962. Una edición que recoge un homenaje al escritor peruano.

Esta edición ha estado coordinada por el presidente de la Academia Peruana de la Lengua, Marco Martos, con un texto inicial en el que rastrea las fuentes literarias de Vargas Llosa. La ciudad y los perros no llegará a España hasta 1963, a causa de la censura y lo que provocó que, el propio Vargas Llosa, se tuviera que reunir en ocasiones con Carlos Robles Piquer, miembro del Ministerio de Información, para cambiar ciertas expresiones. El escritor peruano ha presentado el jueves en Madrid este trabajo conmemorativo, orgulloso de esa primera novela que se tradujo a más de 30 idiomas. Desde que ese jovencísimo Vargas Llosa de 26 años publicara La ciudad y los perros, han sido muchos los éxitos que el peruano ha cosechado. Autor de títulos como La casa verde, con la que se ganó el respeto de la crítica, Conversación en La Catedral, Pantaleón y las visitadoras o El sueño del celta, última novela publicada hasta la fecha. Una carrera literaria que le ha reportado grandes premios como el Premio Príncipe de Asturias de las Letras (1986), el Premio Cervantes (1994) y el pasado 2010 el Premio Nobel de Literatura "por su cartografía de las estructuras del poder y sus imágenes mordaces de la resistencia del individuo, su rebelión y su derrota", tal y como reconoció la propia Academia Sueca. Vargas Llosa entra a formar parte de un club que cuenta con los escritores más ilustres de lengua española. Entre las obras que la RAE y ASALE han publicado en su serie de ediciones conmemorativas están grandes obras como Don Quijote, de Miguel de Cervante; Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez; La región más transparentes, de Carlos Fuentes, y las antología de Gabriela Mistral y Pablo Neruda. Sin duda alguna, Vargas Llosa sigue demostrando, historia a historia, que se ha ganado cada uno de sus premios a golpe de pluma, a la que todavía le queda mucha tinta.