La autora y protagonista del libro se sumerge en una conversación con un hombre al que no conoce de nada. De este encuentro, los dos darán a conocer al lector aquellos rincones de Nueva York que mucha gente no conoce.
Muchos pensarán que es una ciudad que si no vas en persona es difícil de imaginar, pero Elvira Lindo lo hace de tal forma que las calles de la conocida ciudad se convierten familiares.
Tanto ella como el desconocido revelan la esencia de algunos lugares que existen todavía en la gran manzana y otros que permanecen en el corazón. Rincones secretos, bares, restaurantes, parques, panaderías, puestas de sol o escenarios de película, son algunos de los sitios que la escritora destapa y hace imaginar al lector lo que por sus ojos han visto.
Son tantas las cosas que describe que hasta los míticos taxis amarillos, pasando por el Empire State Building y terminando por las alcantarillas humeantes se convierten en protagonistas de este libro
Y es que viviendo allí, Elvira Lindo ha decidido compartir lo que cada día observa una privilegiada neoyorkina. Ésta, estudió periodismo hasta 1987, cuando comenzó a trabajar para Radio Nacional de España como locutora. Más tarde, comenzaría a redactar guiones de donde nacería el famoso personaje Manolito Gafotas; con el que obtuvo un gran éxito con su primer libro.
Entre sus obras hay tanto para público infantil como por ejemplo Olivia y Amigos del alma, como para público adulto, en el que destaca El otro barrio, Algo más inesperado que la muerte, entre otras.
En 2005 recibió el Premio Biblioteca Breve por la novela Una palabra tuya que en breve podrá verse en las grandes pantallas. También ha obtenido el Premio Nacional de Literatura Juvenil en 1998.