Badass es una palabra inglesa que, lamentablemente, carece de traducción al castellano. Se podría traducir como "tipo duro" o "malo". Por ejemplo: John McLane, de La Jungla de Cristal, es un badass. Jesús Mariñas no. Gengis Khan, El Cid, Leónidas, son personajes históricos de lo más badass.
De esto trata precisamente esta publicación. La vida de los guerreros más violentos, los piratas más sanguinarios, los espías más escrurridizos y los generales más inteligentes de la historia. Todo escrito con un estilo de prosa humorística americana contemporánea que hace llorar al lector de risa con sus exageraciones que, sin embargo, están basadas en hechos reales.
Ben Thompson ha hecho una encomiable labor de investigación y ha conseguido unir sus dos pasiones (la historia y el humor) para crear un libro que hará que el lector, sea hombre o mujer, sufra una sobredosis de testosterona tan brutal que les crecerá barba en los ojos en cuanto lean tres capítulos seguidos.
Entre los honorables badasses que figuran en el libro están Alejandro Magno, Julio Cesar, Agripina, Guillermo el Conquistador, Vlad el Empalador, Barbanegra, Miyamoto Mushashi, Anne Bonny (no hay que ser hombre para ser una auténtica badass), Napoleón, Patton, Bruce Lee y muchos más.
Este libro garantiza risas sanas a cualquier lector. El único problema que pueden encontrar es que el libro no ha salido en castellano, así que se necesita un buen nivel de inglés para entenderlo. Pero merece la pena aprender inglés solo para leer esta obra.
Imprimir
Enviar
Comentar